Phrasal Verbs Listesi - English Test Lab

İşte İngilizcede en yaygın kullanılan phrasal verbs’lerin bir listesi. Her phrasal verb’ün Türkçesi, örnek cümlesi ve çevirisi yer almaktadır:

Phrasal Verb	Türkçesi	Örnek Cümle	Çevirisi
break down	bozulmak, parçalanmak	My car broke down on the way to work.	Arabam işe giderken bozuldu.
bring up	gündeme getirmek, büyütmek	She brought up an interesting topic in the meeting.	Toplantıda ilginç bir konuyu gündeme getirdi.
call off	iptal etmek	They called off the meeting due to the weather.	Havanın kötü olması nedeniyle toplantıyı iptal ettiler.
carry on	devam etmek	Please carry on with your work.	Lütfen işinize devam edin.
come across	rastlamak	I came across an old friend in the store.	Mağazada eski bir arkadaşımla rastlaştım.
cut down	azaltmak, kesmek	We need to cut down on our expenses.	Masraflarımızı azaltmamız gerekiyor.
figure out	çözmek, anlamak	I need to figure out how to fix this problem.	Bu problemi nasıl çözebileceğimi anlamam gerekiyor.
give up	vazgeçmek, bırakmak	He decided to give up smoking.	Sigara içmeyi bırakmaya karar verdi.
go over	gözden geçirmek	Let’s go over the plan one more time.	Planı bir kez daha gözden geçirelim.
look after	bakmak, ilgilenmek	She looks after her younger brother.	Küçük kardeşiyle ilgileniyor.
look for	aramak	I’m looking for my keys.	Anahtarlarımı arıyorum.
make up	uydurmak, telafi etmek	They made up after the argument.	Tartışmadan sonra barıştılar.
put off	ertelemek	We had to put off the meeting until next week.	Toplantıyı gelecek haftaya ertelemek zorunda kaldık.
run into	rastlamak, karşılaşmak	I ran into Jane at the supermarket.	Süpermarkette Jane ile karşılaştım.
set up	kurmak, düzenlemek	They set up a new office in the city.	Şehirde yeni bir ofis kurdular.
take after	birine benzemek	She takes after her mother in looks.	Görünüş olarak annesine benziyor.
turn down	reddetmek	He turned down the job offer.	İş teklifini reddetti.
turn up	çıkmak, ortaya çıkmak	She turned up late for the appointment.	Randevuya geç geldi.
wake up	uyanmak	I wake up early every morning.	Her sabah erken kalkarım.
work out	egzersiz yapmak, çözmek	I work out at the gym three times a week.	Haftada üç kez spor salonunda egzersiz yaparım.
bring about	meydana getirmek, yol açmak	The new policy will bring about changes in the company.	Yeni politika şirkette değişiklikler meydana getirecek.
come up with	bulmak, önermek	She came up with a brilliant idea.	Harika bir fikir buldu.
fill out	doldurmak	Please fill out this form.	Lütfen bu formu doldurun.
get along	iyi geçinmek	They get along very well with each other.	Birbirleriyle çok iyi geçiniyorlar.
give in	teslim olmak, boyun eğmek	She finally gave in to their demands.	Sonunda taleplerine boyun eğdi.
hold on	beklemek, sıkı tutmak	Hold on a moment while I check your details.	Detaylarını kontrol ederken bir dakika bekle.
keep up	sürdürmek, yetişmek	He needs to keep up with the latest technology.	En son teknolojiyi takip etmesi gerekiyor.
look into	araştırmak, incelemek	We need to look into this matter further.	Bu konuyu daha ayrıntılı incelememiz gerekiyor.
pass away	ölmek	His grandfather passed away last year.	Büyükbabası geçen yıl vefat etti.
put up with	katlanmak, tahammül etmek	She can’t put up with the noise any longer.	Gürültüye daha fazla katlanamıyor.
run out of	tükenmek, bitmek	We ran out of milk, so I need to buy more.	Sütümüz bitti, bu yüzden daha fazla almam gerekiyor.
show up	gelmek, ortaya çıkmak	She showed up late for the meeting.	Toplantıya geç geldi.
take over	devralmak, üstlenmek	She will take over the project from John.	Projeyi John’dan devralacak.
turn off	kapatmak	Please turn off the lights when you leave.	Çıktığınızda ışıkları kapatın lütfen.
work on	üzerinde çalışmak	He is working on a new project.	Yeni bir proje üzerinde çalışıyor.
back up	yedeklemek, desteklemek	Always back up your files.	Dosyalarınızı her zaman yedekleyin.
come down	inmek, düşmek	The price of the product has come down recently.	Ürünün fiyatı son zamanlarda düştü.
go through	gözden geçirmek, yaşamak	They went through a difficult time last year.	Geçen yıl zor bir dönem yaşadılar.
keep up with	ayak uydurmak, takip etmek	It’s hard to keep up with all the new trends.	Tüm yeni trendleri takip etmek zor.
let down	hayal kırıklığına uğratmak	He felt let down by his friend’s behavior.	Arkadaşının davranışından hayal kırıklığına uğradı.
make out	anlamak, seçmek	I can’t make out what the sign says.	İşaretin ne söylediğini seçemiyorum.
pick up	almak, toplamak	Can you pick up the groceries on your way home?	Eve dönerken market alışverişini alabilir misin?
put off	ertelemek	The meeting was put off until next week.	Toplantı gelecek haftaya ertelendi.
set up	kurmak, düzenlemek	They set up a new online store.	Yeni bir çevrimiçi mağaza kurdular.
turn up	ortaya çıkmak, yükselmek	The volume turned up too high.	Ses seviyesi çok yüksek oldu.
work out	çözmek, spor yapmak	We need to work out a plan for the project.	Proje için bir plan yapmamız gerekiyor.

Bu liste, phrasal verbs’lerin anlamlarını ve kullanımlarını anlamanıza yardımcı olacaktır. Her birinin Türkçe açıklamaları ve örnek cümleleri, anlamlarını daha iyi kavrayabilmeniz için hazırlanmıştır.